---你生日是什麼時候---
(誕生日いつ？)
真心話: 喂～你也問我啊！問我！
(ほら～、私にも聞いて！聞いて！)
大解讀: 就是想要你問我，我才問你的啦。
(聞かれたくて、聞いてます。)
影片欣賞:
---不要一直看著我---
(やだ、そんなに見ないでよ)
真心話: 是的，注～視～中！！！
(はい、ちゅ～も～く！！！)
大解讀: 讓你心裡撲通撲通地跳，不好意思喔。
(ドキドキさせて、ごめんなさい。)
影片欣賞:
---好巧喔---
(偶然だね)
真心話: 一直在等妳♥
(ずっと待ってた♥)
大解讀: 請你一定要假裝被騙。
(だまされたフリ、してください。)
影片欣賞:
影片來源:
wicca
圖片來源:
影片截圖
影片名稱:
コイリンガル / #007 ~ #009